Tystiodd Jane Doe 5 mewn dagrau ddydd Llun fod R. Kelly yn ei rheoli bob symudiad a’i gorfodi i sbio mewn cwpan yn ei stiwdio, gan ei alw’n “Dad”.
Ddydd Llun, cwympodd un o gyhuddwyr R. Kelly yn y standiau oherwydd iddi gael ei cham-drin gan y gantores enwog yn ystod eu perthynas bum mlynedd a disgrifiodd sut y gwnaeth iddi ei chleisio yn aml wrth gysgodi. Anafwyd a hyd yn oed ei gorfodi i gael erthyliad yn 2017.
“Mae wedi nodi ei fod yn dal eisiau i mi gadw fy nghorff yn dynn, ac ar ôl iddo gael gwared â gweddill y merched, mae eisiau cael teulu,” meddai’r plaintiff, a nodwyd fel Jane Doe 5 mewn dogfennau llys, wrth reithwyr yng Nghymanwlad Brooklyn Treial rasio a throsedd rhyw Kelly y llys.
Roedd y ddynes a alwodd ei hun yn “Jane” i’r rheithgor yn cofio iddi gwrdd â Kelly mewn gwesty ar ôl cyngerdd yn Orlando, Florida, gan y myfyriwr ysgol uwchradd 17 oed, Kelly. Yn ystod eu perthynas pum mlynedd, bu’n byw gyda Kelly a’i gariad yn Atlanta a Chicago, a chyhyd â’i bod yn torri ei “reolau”, byddai’n aml yn cael ei chosbi.
Tystiodd pan wnaethant gyfarfod am y tro cyntaf, dywedodd Kelly “roi pwysau arni” a gofyn iddo adael iddo berfformio rhyw geneuol arni. Ar ôl hynny, dywedwch wrth Kelly fod ei merch 18 oed Jane Doe 5 wedi cwrdd â'r gantores mewn sawl cyngerdd ledled y wlad. Ychydig fisoedd yn ddiweddarach, dywedodd, pryd bynnag y byddent yn cael rhyw, ei bod yn dechrau teimlo poen difrifol.
“Bydd fy pelfis ac abdomen isaf yn teimlo anghysur,” meddai’r ddynes 23 oed. “Cyrhaeddodd y pwynt lle na allwn i hyd yn oed gerdded.”
Daeth y boen mor ddifrifol nes i Kelly drefnu apwyntiad meddyg ar gyfer Jane Doe 5 o'r diwedd pan ddysgodd ei bod wedi dal herpes y fagina. Pan ddywedodd wrth Kelly, roedd y gantores a enillodd Grammy yn “gyffrous” gan fynnu y gallai fod wedi cael y clefyd am ychydig fisoedd cyn iddynt gwrdd - ond dywedodd wrtho mai dim ond Intimacy oedd hi wedi bod, tystiodd y ddynes.
“Fe roddodd y person hwn yn fwriadol yr hyn yr oedd yn gwybod oedd ganddo. Fe allai fod wedi ei reoli, ”meddai Jane yn ddig o’r eisteddle, eisteddodd Kelly yno’n ddi-ymadrodd.
Cwympodd Jane yn y standiau, gan egluro ei bod hi a chariadon eraill sy'n cyd-fyw wedi eu gorfodi i gadw at reolau caeth Kelly, gan gynnwys gwisgo dillad rhydd ac osgoi dynion rhag mynd i mewn i'r lifft. Dywedodd er mwyn sicrhau eu distawrwydd a’u teyrngarwch i Kelly, eu bod yn cael eu gorfodi i ysgrifennu o leiaf bedwar llythyr ffug bob blwyddyn, gan honni eu bod wedi dwyn arian neu eu bod yn cael eu haflonyddu gan eu teuluoedd.
Dywedodd Jane ei bod hefyd wedi ei gorfodi i recordio fideos sy'n credu ei bod yn gosb - gan gynnwys fideo lle bu'n rhaid iddi arogli feces ar ei hwyneb a'i rhoi yn ei cheg.
Honnir, ar ôl ffilmio’r fideo diraddiol hon, dywedodd Kelly wrthi nad oedd “yn ddigon ymroddedig” a “rhaid ei hail-wneud.” Dywedodd Jane iddi wrthod.
Dywedodd y plaintiff fod Kelly yn aml yn ei cham-drin yn gorfforol. Unwaith, ar ôl iddi ddweud celwydd wrth ei ffrind ysgol uwchradd i anfon neges destun ati, fe gurodd hi gydag esgid Llu Awyr 1 maint 12.
“Fe gurodd fi ar hyd a lled. Fy mreichiau, fy wyneb, fy asyn, ”meddai. Ar y pryd, roedd hi'n pwyso llai na 100 pwys a llai na 5 troedfedd.
Dro arall, ar ôl iddi brynu siwmperi Hollister o'r maint anghywir, fe wnaeth Kelly ei chloi mewn ystafell yn ei stiwdio yn Chicago am fwy na thridiau. Esboniodd Jane Doe 5 wrth y rheithwyr bod y gosb fwyaf cyffredin yn rhychwantu - neu fe alwodd Kelly yn “gosb.”
“Bydd yn gadael cleisiau ac weithiau’n rhwygo fy nghroen,” meddai Jane Doe5, gan ychwanegu y byddai Kelly yn cyflawni cosbau sordid bob dau i dri diwrnod. “Dywedodd [Kelly] mai dim ond fy helpu i gofio” oedd rhychwantu.
Jane yw'r ail gyhuddwr i wrthwynebu'r gantores R&B a oedd unwaith yn uchel ei pharch. Cyhuddodd yr erlynydd Kelly o gam-drin o leiaf chwech o ferched a merched, pedair ohonynt yn blant dan oed pan gafodd ryw gyda nhw gyntaf. Dywedodd o leiaf dau o bobl eu bod wedi dal herpes ar ôl i Kelly eu hamlygu i'r clefyd yn fwriadol.
Mae Kelly, 54, yn wynebu cyfres o gyhuddiadau, gan gynnwys cribddeiliaeth yn seiliedig ar herwgipio, camfanteisio’n rhywiol ar blant a llafur gorfodol. Cafodd hefyd ei gyhuddo o dorri Deddf Mann, sy’n gwahardd pobl rhag cael rhyw ar draws taleithiau.
“Soniodd am y rheolau… y cytundeb y mae’n rhaid i mi ei ddilyn o’i flaen,” meddai Jane ddydd Llun, gan ychwanegu pan aeth i’w sioe gyda Kelly, dechreuodd y rheolau ymddangos. “Mae am i mi ei alw’n dad.”
“Bob tro rydyn ni’n dod yn agos, fe fydd yn ei reoli,” ychwanegodd yn nes ymlaen. “Fe ddywedodd wrtha i am gerdded yn ôl ac ymlaen, a dyna beth oedd yn rhaid i mi ei wneud nes iddo roi cyfeiriad arall i mi.”
Honnodd Jerhonda Pace, mam i bedwar, iddi gael ei cham-drin yn rhywiol ac yn gorfforol gan Kelly yn 16 oed. Tystiodd yr wythnos diwethaf bod y gantores wedi rhoi herpes iddi. Dywedodd nad oedd Kelly, yn eu perthynas, byth yn gwisgo condom a byth yn dweud wrthi fod ganddo glefyd a drosglwyddir yn rhywiol.
Tystiodd athro Prifysgol Gogledd-orllewinol a chyn-feddyg gofal sylfaenol Kelly, Dr. Kris G. McGrath, o dan subpoena ddydd Iau ei fod wedi rhagnodi'r cyffur canwr hwn i drin symptomau herpes o leiaf mor gynnar â 2007, ond sylweddolodd gyntaf fod Kelly yn 2000 Efallai y bydd herpes. Dywedodd McGrath, ar ôl y cyfweliad, ei fod wedi dweud wrth Kelly am hysbysu ei bartner rhywiol o'r diagnosis posib.
Ond dywedodd Jane Doe 5, yn 2015, cyn dysgu bod gan Kelly herpes, cafodd ryw heb ddiogelwch gyda Kelly am sawl mis.
Dywedodd Jane Doe 5, a honnodd i fod yn 18 oed, iddi ddechrau teithio gyda Kelly yn fuan ar ôl cwrdd â Kelly yn 2015. Yn ystod y teithiau hyn, fe’i gorfodwyd i aros mewn ystafell westy, gwisgo dillad rhydd, a cheisio caniatâd Kelly i weithredu. bob tro y cyfarfu â Kelly, dywedodd wrth y rheithwyr.
Dywedodd Jane Doe 5 iddi dreulio treulio gweddill yr haf cyn ei phedwaredd radd yn Ysgol Uwchradd Chicago-lle cafodd ei chyfyngu i ystafell westy a stiwdio Kelly. Dywedodd, oherwydd nad oes ystafell ymolchi yn y stiwdio, “na all adael heb alw” ac yn aml mae’n cael ei gorfodi i droethi mewn cwpan fawr mewn gorsaf nwy gyfagos.
Ddiwedd yr haf, adroddodd Jane sut roedd “ofn” arni ac o’r diwedd cyfaddefodd i Kelly ei bod yn blentyn dan oed mewn gwirionedd. Pan ollyngodd y gyfrinach ar gi poeth ym Mharc Lincoln, dywedodd fod Kelly yn chwerthin amdani, yna ei slapio â palmwydd agored, a cherdded i ffwrdd.
Ychydig oriau yn ddiweddarach, daeth o hyd iddi yn y parc a'i argyhoeddi i ddod yn ôl gydag ef. “Fe roddodd gusan i mi a dywedodd y byddem ni'n ei chyfrifo,” meddai.
Ar ôl ymgynghori â’i gyfreithiwr, dywedodd Jane Doe 5 iddi symud i Chicago yn y pen draw i fyw gydag ef ac aeth i’r ysgol gartref gyda chaniatâd ei rhieni. Fe orffennodd hi gyda Kelly am bum mlynedd.
Plediodd y canwr drwg-enwog yn ddieuog i bob cyhuddiad yn ei erbyn ac mae wedi gwadu unrhyw gamwedd dro ar ôl tro. Trwy gydol yr achos, dadleuodd tîm amddiffyn Kelly fod gan ei gyhuddwr berthynas gydsyniol gyda’r canwr, gan alw’r celwyddog yn “bwrpasol.”
Cyhuddodd yr erlynydd Kelly hefyd o lwgrwobrwyo gweithiwr llywodraeth Illinois â llwgrwobr $ 500 ym 1994 i gael cerdyn adnabod budd-daliadau ffug i briodi’r “R&B Princess” Aaliyah.
“Ni ddylai fod wedi digwydd. Mae'n anghywir, ”tystiodd cyn reolwr taith Kelly, Demetrius Smith, am y briodas ddydd Llun. “Ddylwn i ddim siarad am Aaliyah, dydy hi ddim yma.”
Dywedodd Smith, a orfodwyd i dystio ac a gafodd imiwnedd, wrth reithwyr ddydd Gwener ei fod wedi helpu Kelly i gael cerdyn lles ffug ar gyfer y gantores yn ei harddegau fel y gallai ei briodi ym 1994. Nid oes dyddiad geni ar yr ID ffug. Mae'n un o ddau gerdyn y gwnaeth Smith helpu'r canwr i'w gael yn anghyfreithlon fel y gallent briodi. Dywedodd fod Aaliyah, a oedd yn 15 ar y pryd, wedi dweud ei bod yn credu ei bod yn feichiog.
“Roedden nhw’n fwy na ffrindiau yn unig o’r dechrau,” meddai Smith am y berthynas, a ddechreuodd pan oedd Aaliyah yn ei harddegau. “Rwy'n credu eu bod yn rhy hwyl.”
Ddydd Gwener, roedd gan Smith weithiau anghydfodau gyda’r Barnwr Ann Donnelly ac erlynwyr oherwydd iddo ddisgrifio’n anfoddog sut y hedfanodd i Chicago o sioe yn Orlando gyda Kelly ym mis Awst 1994, ar ôl i’r gantores ddatgelu bod Arya Encountered “trafferth, buddy”. Ar yr awyren, dywedodd Smith fod Kelly yn “bryderus iawn” oherwydd ei fod yn poeni pe bai’r gantores yn ei harddegau yn feichiog iawn, y byddai’n mynd i’r carchar. Mynnodd Smith nad oedd byth yn credu bod Arya yn feichiog iawn.
Roedd y dystysgrif briodas a ddangoswyd i’r rheithwyr ddydd Gwener yn nodi ei bod dair blynedd yn hŷn nag ar y pryd, ac felly wedi cyrraedd yr oedran cyfreithiol i briodi’r artist “I Believe I Can Fly” 27 oed ar y pryd.
Priododd y cwpl mewn ystafell yng Ngwesty Sheraton ger y maes awyr - y ddau wedi gwisgo mewn “dillad achlysurol.” Tua awr yn ddiweddarach, dywedodd Smith iddo ddychwelyd a Kelly i'r maes awyr i ddal awyren i barhau â thaith y canwr.
Mae cais priodas, tystysgrif a thrwydded Clerc y Sir Cook yn nodi bod y cwpl wedi priodi yn Rosemont, Illinois ar Awst 31, 1994. Ym mis Chwefror 1996, cafodd priodas dan oed Aaliyah â Kelly ei chanslo gan ei rhieni.
Amser post: Awst-30-2021